业务范围
高级口译 高级笔译
影视配译 外派翻译
证件盖章 桌面排版
联系方式
北京译典通达翻译有限公司
电话:010-60704774
传真:010-60704774
邮箱:translation@etransen.com
 
专利翻译 您的位置: 首页 > > 专利翻译

 

        专利文献集语言、技术、法律知识于一体,因此专利文献的翻译是专业翻译中最难的领域之一。我们已翻译过大量的专利文献,并研究总结了各国专利文献的特点和各种专利文献的撰写风格,并在多年的翻译工作中积累了各领域海量的专业词汇。针对每一篇专利文献,我们都注重每个技术细节的翻译,使译文真正做到“信、达、雅”。
        译典通达拥有一支由资深专利译员和专业项目经理组成的专利项目团队。在进行相关专利翻译时,我们将确保以行业专业术语为重点,用目标语言准确地表达原文含义。我们的专利专家团队将进行全程翻译质量把关,以确保所有译文均符合当地的规则和标准。
        
作为中国专业的知识产权服务供应商,译典通达擅长提供专利(专利说明书权利要求书审查意见通知书等)及其他知识产权类相关文献的翻译服务。译典通达所提供的专利翻译服务均由具有良好专业素养的专职译员、经验丰富的专利工程师以及资深专利代理人共同完成。
         
译典通达是世界知识产权组织中国专利信息中心国家知识产权局的指定语言服务供应商,我们为客户提供以下文献的翻译:
        
◇ 专利摘要
        ◇ 专利说明书
        ◇ 权利要求
        ◇ 审查意见通知书
        ◇ PCT 专利申请文件  

        我们长期致力于以下技术领域的专利文献翻译:
        主要业务:涉外PCT新申请+OA专利文献的翻译、相关法律文献的翻译
        主要领域:机械电子通信生物医药化学半导体计算机医疗器械
        
翻译语种:英语、法语、德语、俄语、日语、韩语、泰语、缅语、西班牙语
        
服务客户:
        涉外专利事务所、国内外大型企业和科研机构等 
        
译典通达秉承诚信与价值最大化的经营理念,努力打造专利翻译行业的知名品牌

 

京ICP备12023883号 京公网安备11010802009978号 http://www.etransen.com
版权声明   |   隐私保护   |   服务条款   |   法律顾问
版权所有 © 北京译典通达翻译有限公司